イギリスの音楽産業について考えるブログ
--
--/--/-- --:--
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 トラックバック(-) | コメント(-) | Page top↑
--
2009/02/13 05:45
欧州議会法務委員会、著作権保護期間延長を承認
先日、欧州での著作権延長に関する記事を書いたのですが(こちらこちら)、その最新ニュースが入ってきました。あまり適当に訳したくないので、丁寧に訳してみました。著作権に関わる各用語の説明はwiki(URL)を参照下さい。また、欧州議会(European Parliament)には全く精通しておらず、今急いで調べてこの記事を書いているので、もし間違いがあれば連絡頂きたいです。

====================

Music copyright to be extended to 95 years - European Parliament, Press release (12/02/2009)
Vote to extend copyright term - Music Week (12/02/2009)
EU Committee Approves Copyright Extension - Billboard.biz(12/02/2009)

今日、欧州議会法務委員会において投票が行われ、欧州委員会が提出した著作権延長法案(現行の50年から95年へ)を承認しました。法案の採択には、欧州連合理事会の承認が必要ですが、既にフランスとドイツをはじめとしたほとんどの国は賛成を表明しています。唯一イギリスだけが、延長自体は支持しつつその期間は70年と主張しており、今日の承認に関してはコメントを拒否しているとのこと。

また、著作権徴収団体が延長期間中のアーティストの印税から手数料を控除することはなくなり、保護期間延長によりパフォーマーも平等に収入が得られるようになるそう。さらに、セッション・ミュージシャン救済のための基金の設置も承認されました。これにより、延長された期間中の利益の20%がレコード会社からセッション・ミュージシャンに渡ることになるとされています。

この法案が採択された場合、施行後から最初の3年でこの延長が本当に機能しているかを見直すことになっており、その後4年ごとに同様の見直しを行うとしています。

ちなみにオーディオ・ヴィジュアル作品の著作権に関して、欧州議会法務委員会は、来年1月までに著作権延長の影響を調査報告書を提出するよう、欧州委員会に求めています。

====================

この保護期間延長に関しては、正直自分では説明しきれないので、以下の日本語の記事を参照下さい。何故著作権は延長されなければならないのか?本当に得をするのは誰か?著作権延長で生存中の取り分が減って死後の取り分が増える?なんて話がとても分かりやすく解説されていて、とても勉強になります。

欧州委員会、著作隣接権保護期間延長の提案を採決 - P2Pとかその辺のお話(20/7/2009)
Open Rights Group、欧州委員会の著作隣接権保護期間延長提案に反論 - P2Pとかその辺のお話@はてな (12/9/2008)

最後に、Music Weekの小見出しを引用します。解釈は皆さんにお任せします。

Today will go down as a historic day for the music industry after the European Parliament’s influential legal affairs committee recommended extending copyright term for recordings to 95 years.
(欧州議会法務委員会が著作権保護期間を95年に延長する案を支持した今日という日は、音楽産業にとって歴史的な日として刻まれることになるだろう。)

スポンサーサイト
著作権問題 トラックバック(0) | コメント(0) | Page top↑
おまけ付きThe Independent | Home | 密かに募集中
-
コメント
-
コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する

-
トラックバック
トラックバックURL
-
プロフィール

anno69(@yano)

  • Author:anno69(@yano)
  • イギリスの音楽産業、特にデジタル・ミュージックと音楽産業における環境問題対策に関するブログ。スコットランド大学院留学記も。
    管理人は、スコットランドのグラスゴー大学大学院ポピュラー音楽学コースを修了し、帰国。音楽好きの普通の会社員をしています。お問い合わせは cielo0818_ls [at] hotmail.com までお気軽にどうぞ。
    A blog dedicated to topics of the UK music market in particular digital music, copyright and environmentalism in pop music.

    ●Twitter:http://twitter.com/anno69
-
最近の記事
-
最近のコメント
-
最近のトラックバック
-
月別アーカイブ
-
カテゴリー
-
ブログ内検索
-
RSSフィード
-
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。